Zásady ochrany osobných údajov

Formulár hodnotenie výletu / ubytovania

Dobrovoľne súhlasím s tým, aby spoločnosť 4 Biz Real s.r.o., so sídlom Chalupková 1002, Chynorany 956 33, IČO: 46560866 spracúvala moje osobné údaje v rozsahu meno, priezvisko, emailová adresa, telefónne číslo za účelom ich použitia na marketing, reklamu a propagáciu internetovej stránky, ubytovacích zariadení, ich služieb, zasielanie newslettra emailom a iné použitie v záujme zlepšenia služieb prevádzkovateľa. Súhlas so spracúvaním osobných údajov udeľujem na dobu 10 rokov. Mám právo na opravu nesprávnych, neaktuálnych a neúplných osobných údajov, blokovanie osobných údajov a ďalšie práva uvedené v § 28 ods. 1 zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

 

ZÁSADY OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV

 

Prevádzkovateľ internetového systému www.aprohotel.sk je spoločnosť 4 Biz Real s.r.o., so sídlom Chalupková 1002, Chynorany 956 33, IČO: 46560866, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Trenčín v oddiely Sro, vl. č. 35089/R (ďalej len "prevádzkovateľ").

 

Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje v súlade s § 9 zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "zákon o ochrane osobných údajov"), spôsobom, ktorý je v súlade s dobrými mravmi, a to len na nižšie vymedzený alebo ustanovený účel.

 

Prevádzkovateľ získava osobné údaje prostredníctvom internetovej stránky www.aprohotel.sk 

 

Prevádzkovateľ zhromažďuje osobné údaje, ktoré uvádzate pri používaní internetovej stránky:

ako ubytovateľ:

pri registrácii ubytovacieho zariadenia na internetovú stránku,

pri objednaní služieb v objednávkovom formulári.

ako návštevník stránky:

pri registrácii na hodnotenie ubytovania, hodnotenie výletu,

pri rezervácii ubytovania,

pri prihlásení k odberu newslettra e-mailom s výhodnými ponukami ubytovania.

Ubytovateľ a návštevník ďalej aj ako „užívateľ“.

 

ROZSAH ZHROMAŽĎOVANIA OSOBNÝCH ÚDAJOV
 

Pri používaní internetovej stránky môžete byť vyzvaní na uvedenie týchto osobných údajov: meno, priezvisko, e-mailová adresa, telefónne číslo, zamestnávateľ (ubytovacie zariadenie).

 

Tieto zásady ochrany osobných údajov sa vzťahujú len na údaje zhromaždené prostredníctvom tejto internetovej stránky, a nie zhromaždené v režime off-line (telefonicky, poštou, faxom, ...).

 

POUŽITIE ZHROMAŽDENÝCH OSOBNÝCH ÚDAJOV

 

Pri registrácii na internetovú stránku alebo pri prihlásení k odberu newslettra emailom prevádzkovateľ používa osobné údaje na marketing, reklamu a propagáciu internetovej stránky, ubytovacích zariadení, ich služieb, zasielanie newslettra emailom a iné použitie v záujme zlepšenia služieb prevádzkovateľa (napríklad prieskum trhu).

 

Pri rezervácii ubytovania prevádzkovateľ používa osobné údaje len za účelom vykonania platnej rezervácie ubytovania, za účelom spracovania elektronickej rezervácie a k nevyhnutnej komunikácii medzi ubytovacím zariadením ako predávajúcim a objednávateľom ako kupujúcim.

 

Pri objednávaní služieb cez objednávkový formulár prevádzkovateľ používa osobné údaje len za účelom vykonania platnej objednávky a uzavretie kúpnej zmluvy, plnenia a dodatočného potvrdenia podmienok kúpnej zmluvy, za účelom spracovania elektronickej objednávky, realizácie objednávky, zúčtovania platieb a k nevyhnutnej komunikácii medzi prevádzkovateľom ako predávajúcim a objednávateľom ako kupujúcim.

 

Nesúhlas na použitie niektorých Vašich údajov alebo niektorým z uvedených spôsobov môžete kedykoľvek uviesť na jan.hlinka@aprohotel.sk a my vyhovieme Vašej požiadavke.

 

BEZPEČNOSŤ OSOBNÝCH ÚDAJOV

 

Prevádzkovateľ realizuje celý rad bezpečnostných opatrení, ktoré zaisťujú bezpečnosť vašich osobných údajov pri ich vstupe, zhromažďovaní a používaní. Využívame zabezpečený server (prosím uviesť firmu, ktorá robí hosting stránky).

 

POUŽITIE COOKIES

 

Cookies sú malé množstva údajov, ktoré server pošle www prehliadaču, ktorý ich uloží na počítač užívateľa. Pri každej ďalšej návšteve tohto servera potom prehliadač posiela údaje späť serveru. Cookies slúžia na rozlíšenie jednotlivých užívateľov, ukladanie užívateľských predvolených údajov a podobne.

 

Prevádzkovateľ používa cookies, aby rozpoznal a uložil Vaše predvolené údaje pre Vaše budúce návštevy a nemuseli ste ich zadávať opätovne. Cookies pomáhajú kompilovať súhrnné údaje o návštevnosti internetovej stránky a interakciu podstránok, aby sa mohla internetová stránka neustále zlepšovať pre jej pohodlné použitie a efektívne nástroje. Prevádzkovateľ môže uzatvárať zmluvy s poskytovateľmi služieb tretích strán, ktoré mu pomáhajú lepšie porozumieť užívateľom internetovej stránky. Títo poskytovatelia služieb nesmú využívať vaše osobné údaje v zastúpení prevádzkovateľa.

 

TRETIE STRANY, KTORÝM BUDÚ OSOBNÉ ÚDAJE POSKYTNUTÉ

 

Prevádzkovateľ neposkytuje osobné údaje žiadnym spoločnostiam spravujúcim databázy osobných údajov, ani žiadnym tretím stranám okrem tých, kde je prevádzkovateľ povinný poskytovať osobné údaje podľa zákona a to napríklad Slovenská obchodná inšpekcia, daňové orgány alebo orgány činné v trestnom konaní a okrem konkrétneho ubytovacieho zariadenia pri rezervácii ubytovania.

 

Osobné údaje môžu byť sprístupnené príjemcom, ktorí ich ďalej nespracúvajú, a to dopíšte názvom firmy, ktorá robí stránku a firmu, kde je hosting.

 

Osobné údaje môžu byť sprístupnené aj zamestnancom prevádzkovateľa, za účelom vybavenia objednávky. Všetci zamestnanci prevádzkovateľa sú poučení o správnom a citlivom zaobchádzaní s nimi.

 

Prevádzkovateľ osobné údaje nezverejňuje. Prenos do tretích krajín sa neuskutočňuje.

 

PRÁVA A POVINNOSTI UŽÍVATEĽA STRÁNKY (DOTKNUTEJ OSOBY)

 

Užívateľ stránky je povinný uviesť iba pravdivé a úplné údaje.

 

Užívateľ stránky sa zaväzuje, že v prípade zmeny svoje údaje zaktualizuje.

Užívateľ stránky sa zaväzuje, že ak poskytne osobné údaje tretej osoby, robí tak iba s jej súhlasom a tretia osoba je oboznámená s postupmi, právami a povinnosťami, ktoré sú uvedené na tejto stránke.

 

Osobné údaje bude prevádzkovateľ spracúvať a archivovať v súlade s osobitnými predpismi. Osobné údaje budú spracúvané v elektronickej podobe automatizovaným spôsobom alebo v tlačenej podobe neautomatizovaným spôsobom. Užívateľ potvrdzuje, že poskytnuté osobné údaje sú pravdivé a nesie zodpovednosť za nepravdivosť osobných údajov.

 

Dotknutá osoba má na základe ustanovenia § 28 ods. 1 zákona o ochrane osobných údajov právo na základe písomnej žiadosti od prevádzkovateľa vyžadovať:

a) potvrdenie, či sú alebo nie sú osobné údaje o nej spracúvané,

b) vo všeobecne zrozumiteľnej forme informácie o spracúvaní osobných údajov v informačnom systéme v rozsahu podľa § 15 ods. 1 písm. a) až e) druhý až šiesty bod, pri vydaní rozhodnutia podľa odseku 5 je dotknutá osoba oprávnená oboznámiť sa s postupom spracúvania a vyhodnocovania operácií,

c) vo všeobecne zrozumiteľnej forme presné informácie o zdroji, z ktorého získal jej osobné údaje na spracúvanie,

d) vo všeobecne zrozumiteľnej forme zoznam jej osobných údajov, ktoré sú predmetom spracúvania,

e) opravu alebo likvidáciu svojich nesprávnych, neúplných alebo neaktuálnych osobných údajov, ktoré sú predmetom spracúvania,

f) likvidáciu jej osobných údajov, ktorých účel spracúvania sa skončil, ak sú predmetom spracúvania úradné doklady obsahujúce osobitné údaje, môže požiadať o ich vrátanie,

g) likvidáciu jej osobných údajov, ktoré sú predmetom spracúvania, ak došlo k porušeniu zákona,

h) blokovanie jej osobných údajov z dôvodu odvolania súhlasu pred uplynutím času jeho platnosti, ak prevádzkovateľ spracúva osobné údaje na základe súhlasu dotknutej osoby.

 

SÚHLAS S POUŽITÍM ZÁSAD OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV

 

Používaním internetovej stránky www.aprohotel.sk súhlasíte s týmito zásadami ochrany osobných údajov.

 

ZMENY ZÁSAD OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV

 

V prípade zmeny zásad ochrany osobných údajov, budú tieto zverejnené na našej internetovej stránke na tomto mieste.

 

Tieto zásady ochrany osobných údajov sú platné od 1.3.2018